Os comentários do embaixador são “sua opinião pessoal”, disse a embaixada ucraniana. Ele não foi demitido do cargo.
Em uma entrevista de rádio na semana passada, o embaixador ucraniano na Alemanha, Andrej Melnyk, elogiou um colaborador nazista cujos seguidores foram responsáveis pelo assassinato de 800.000 judeus ucranianos, bem como dezenas de milhares de poloneses durante o Holocausto.
Stepan Bandera, “não apenas para mim pessoalmente, mas também para muitos, muitos ucranianos, personifica o combatente da liberdade”, disse Melnyk a um jornalista do Die Welt em uma entrevista de rádio publicada na sexta-feira passada.
“A declaração de Melnyk banaliza o Holocausto”, dizia a manchete publicada pelo principal jornal alemão.
“Não há leis escritas para aqueles que lutam pela liberdade”, disse Melnyk, que descartou o papel principal de Bandera no Holocausto em comentários indicando a negação do Holocausto.
“Robin Hood também é respeitado por todos e também não trabalhava de acordo com a lei vigente na época.”
Melnyk se recusou a reconhecer – apesar de ter recebido evidências claras da aliança de Bandera com os nazistas e ordens para “destruir” os judeus, a quem ele se referia como “inimigo” – que o líder nacionalista ucraniano e seus homens estavam envolvidos no assassinato de 800.000 Judeus.
“Não, ele não participou”, afirmou o enviado. “Ele não deu a ordem para exterminar os judeus, eu insisto.”
De acordo com uma reportagem da PJ Media, a entrevista “foi um item importante em todos os principais meios de comunicação alemães, mas não mencionável na mídia americana, para não mencionar a empresa educada”.
“Mal houve um pio na imprensa americana ? encontrei uma única menção passageira no Washington Post e nada em outro lugar ? e nem uma palavra de qualquer organização judaica americana”, disse o relatório.
As declarações do embaixador ucraniano são uma distorção dos fatos históricos, uma banalização do Holocausto e um insulto aos que foram assassinados por Bandera e seu povo”, afirmou a embaixada de Israel na Alemanha.
“As declarações do embaixador minam não apenas os valores que todos nós valorizamos, mas também minam a corajosa luta do povo ucraniano para viver em paz e com valores democráticos”, dizia o comunicado.
O repórter da PJ Media, David P. Goldman, solicitou comentários da imprensa do Departamento de Estado e recebeu uma resposta lacônica por e-mail: “Nós o encaminharemos aos governos da Alemanha e da Ucrânia para qualquer comentário adicional”.
Além disso, de acordo com Goldman, “as organizações judaicas americanas estão mantendo a cabeça baixa”.
Quanto ao porta-voz do Ministério das Relações Exteriores da Ucrânia, Oleg Nikolenko, “as palavras do embaixador da Ucrânia na Alemanha Andriy Melnyk, expressas em uma entrevista com um jornalista alemão, são sua opinião pessoal e não refletem a posição do Ministério das Relações Exteriores da Ucrânia”.
Publicado em 08/07/2022 21h14
Artigo original: