Protestos no Irã se aproximam do ponto de inflexão

Protestos iranianos em frente às forças de segurança em Saqqez, novembro de 2022 – (crédito da foto: 1500tasvir)

Os protestos no Irã já entraram em sua oitava semana. Ainda não há sinais de que a determinação dos manifestantes esteja diminuindo. A situação parece refutar diretamente as alegações do presidente iraniano Ebrahim Raisi no fim de semana de que as cidades do Irã estavam “sãs e salvas”.

Desde o início na província do Curdistão iraniano, as manifestações agora se espalharam por todo o país. O Instituto para o Estudo da Guerra, com sede nos EUA, que monitora de perto os desenvolvimentos, contou pelo menos 30 protestos em 15 cidades em 11 províncias do Irã nos primeiros dias de novembro.

Entre elas, uma greve comercial em Saqqez, cidade natal de Mahsa (Zhina) Amini, cuja morte nas mãos das autoridades desencadeou a atual agitação. Os alunos se manifestaram em vários locais em Teerã. Mashhad, Sanandaj, Mariwan e muitas outras cidades testemunharam distúrbios.

Os gritos dos manifestantes não se limitam mais a pedidos pelo fim do uso obrigatório do hijab, ou mesmo ao chamado genérico de “Mulheres, Vida, Liberdade” – originalmente um slogan revolucionário curdo que os manifestantes iranianos fizeram seu.

Em vez disso, os manifestantes agora estão pedindo abertamente a derrubada do regime islâmico, que governou o Irã nos últimos 40 anos. Frequentemente, agora, de acordo com vários relatos, slogans como “morte ao ditador” e “morte ao sistema” podem ser ouvidos.

Os métodos usuais empregados pelo regime para a rápida dispersão dos protestos, entretanto, não parecem estar funcionando. No passado, o fechamento da Internet em grandes áreas do país e, em seguida, o emprego de força extrema serviram para encerrar os períodos de protesto. Desta forma, em 2009 e novamente em 2019, o regime conseguiu reprimir manifestações generalizadas.

Desta vez, também, a abordagem do regime esteve muito longe de ser contida e inclui o uso de munição real contra manifestantes desarmados. A Iran Human Rights, uma organização de direitos humanos com sede em Oslo, estima que até 6 de novembro, 186 pessoas foram mortas pelas autoridades iranianas em seus esforços para reprimir os protestos.


No Sistão e no Baluchistão, a remota província de maioria sunita, longe dos olhos do mundo, as autoridades iranianas parecem estar adotando táticas mais duras.


A organização, notavelmente, também registra 118 mortes adicionais de manifestantes no Sistão e no Baluchistão. Nesta remota província de maioria sunita, longe dos olhos do mundo, as autoridades iranianas parecem estar adotando táticas mais duras.

Sistan e Baluchistão também parecem estar testemunhando incidentes de resistência armada. Na última delas, quatro policiais foram mortos a tiros em um posto de controle na estrada Iranshahr-Bampur, na província.

Alguns observadores sugeriram que a alta representação de mulheres nos protestos em muitas partes do país está servindo para impedir a aplicação de táticas mais duras e brutais por parte das autoridades.

Seja ou não esse o caso, é um fato que a situação no Irã parece estar se aproximando de um ponto de virada. As autoridades não conseguiram deter os protestos. O regime é incapaz de tolerar indefinidamente uma situação de ruptura e desordem generalizada e contínua, que por sua própria natureza mina sua autoridade.

Mas os manifestantes também não conseguiram colocar verdadeiramente a questão do poder no Irã. Ou seja, o nível de pressão atualmente empregado contra o regime não chega nem perto da quantidade que seria necessária para ameaçar sua existência.

Nenhuma liderança revolucionária, capaz de dirigir as manifestações em andamento e concentrá-las como parte de um plano para a tomada do poder, existe atualmente no Irã. Essa natureza incipiente e descentralizada dos protestos tem sido muito comentada por observadores. Muitos viram isso como parte da “Geração Z”, personagem “TikTok” dessa revolta, que representa a entrada de uma nova geração de ativistas sem medo no palco iraniano. Embora tal caracterização possa ser precisa, deve-se notar que, em última análise, para tomar o poder, um movimento organizado, com aspectos políticos e provavelmente também militares, é uma necessidade.


Ainda não há sinais de rachaduras sérias nas forças de segurança iranianas, um requisito necessário para qualquer chance de derrubar o regime.


Além disso, ainda não há sinais visíveis de rachaduras e fissuras graves nas forças de segurança iranianas, um requisito necessário para qualquer chance de derrubar o regime.

Assim, o Irã hoje é caracterizado por uma agitação contínua e generalizada, em um nível intolerável para as autoridades. Mas ainda não está no que se poderia chamar de situação pré-revolucionária.

Os protestos iranianos ainda não se tornaram uma revolução

Isso significa que tanto as autoridades quanto os manifestantes enfrentam escolhas difíceis na fase de abertura. As autoridades precisam encontrar uma maneira de deslegitimar os manifestantes como um prelúdio para o uso de mais força.

Uma reportagem recente no Wall Street Journal revelou indicações de que o regime pode estar planejando alcançar isso aumentando artificialmente as tensões regionais, para distrair a atenção e retratar os manifestantes como antipatrióticos e separatistas. Segundo o relatório, o regime pode estar planejando um ataque militar iminente, seja na Arábia Saudita ou em alvos no Curdistão iraquiano.

Qualquer ataque à Arábia Saudita provavelmente seria realizado por uma organização por procuração, provavelmente iemenita ou iraquiana. No Curdistão iraquiano, por outro lado, o histórico do regime sugere que seria mais provável empregar suas próprias forças declaradas. Isso está de acordo com a abordagem geral de Teerã de usar a maior e mais direta força em seus inimigos mais fracos enquanto disfarça ou evita o emprego de força contra inimigos mais fortes.

Já existe um precedente para ação contra alvos curdos no Iraque. Em 28 de setembro, Teerã lançou ataques com mísseis às instalações de dois grupos militantes curdos iranianos com sede no Iraque – os partidos KDPI e Komala. A intenção era retratar os protestos no Irã como dirigidos por organizações militantes externas.


Uma vez que os protestos pudessem ser “enquadrados” como representando uma ameaça de segurança dirigida externamente, o caminho estaria livre para o uso de mais força contra eles.


Uma vez que os protestos pudessem ser “enquadrados” dessa maneira como representando uma ameaça à segurança dirigida externamente, o caminho estaria livre para o uso de mais força contra eles. Essa pode ser a direção que o regime escolherá no período à frente. Não é sem risco, embora, em geral, os grupos curdos iranianos estejam isolados e sem amigos poderosos.

Para os manifestantes, o dilema não é menos gritante. No caso de aplicação de táticas mais duras pelo regime, ou mesmo na ausência deles, os manifestantes agora precisam encontrar uma maneira de aumentar a pressão.

Muitos iranianos que apoiam os protestos, no entanto, temem o que chamam de cenário “sírio” no Irã. Com isso, eles querem dizer uma situação em que uma tentativa de esmagar os protestos usando força máxima leva a uma resposta armada por elementos da oposição. Isso abriria a porta para conflitos civis armados no Irã, com um custo potencialmente terrível em vidas humanas.

A oposição, particularmente no Curdistão, no Sistão e no Baluchistão, tem algum acesso a armamento. Já houve casos em que os manifestantes assumiram o controle temporário dos bairros, apenas para se dispersarem depois que as autoridades deslocaram as forças para a área.

Mas muitos observadores alertam contra a introdução prematura de armas na luta, pois isso pode fornecer às autoridades precisamente a desculpa que estão procurando.

Por outro lado, a passividade contínua em meio a um número crescente de mortos também não é uma opção atraente.

Não há soluções fáceis.

Os manifestantes iranianos provavelmente enfrentarão o fato no período à frente de que as revoluções são, por sua própria natureza, um salto no escuro. Se você obtém uma vitória – ou a Síria – do outro lado do salto não pode ser conhecido de antemão.

De qualquer forma, a dinâmica revolucionária no Irã parece estar se aproximando de um ponto de inflexão, além do qual deve escalar ou se dissipar.


Publicado em 16/11/2022 10h22

Artigo original: