Novos registros obtidos quase quatro anos após a morte de Jeffrey Epstein supostamente lançaram luz sobre os momentos finais do desgraçado financista e o que veio depois.
Milhares de páginas de documentos foram liberadas para a Associated Press do Federal Bureau of Prisons sob a Lei de Liberdade de Informação.
A agência disse na sexta-feira que incluiu uma reconstrução psicológica detalhada dos eventos ocorridos antes do suicídio do bilionário, bem como seu histórico de saúde, relatórios internos da agência, e-mails, memorandos e outros registros.
A secretária de imprensa da Casa Branca, Karine Jean-Pierre, recusou-se a comentar na terça-feira os relatórios do diretor da CIA, William Burns, de uma reunião de 2014 com Jeffrey Epstein.
Além disso, o relatório sobre o lançamento disse que os registros ajudam a anular as teorias da conspiração em torno da morte de Epstein – além de revelar como as falhas no Bureau of Prisons podem ter contribuído para isso.
Um porta-voz da agência disse à Fox News Digital em um e-mail na sexta-feira que não tem mais informações a fornecer.
Epstein, 66, morreu em 10 de agosto de 2019, depois de ser preso por tráfico sexual federal e acusações de conspiração no mês anterior.
Ele foi encontrado inconsciente em sua cela no agora fechado Metropolitan Correctional Center, na cidade de Nova York. O fechamento foi anunciado no verão de 2021 e os presos foram transferidos no final daquele ano, de acordo com a WNBC.
Duas semanas antes de seu suicídio, segundo relatos, o empresário da internet estava sentado no canto de sua cela com as mãos sobre os ouvidos. Um banheiro em sua cela não parava de funcionar.
Registros disseram que os funcionários da prisão observaram que ele não conseguia dormir e estava agitado, chamando a si mesmo de “covarde” e reclamando que estava lutando para se adaptar à vida lá.
No momento de uma tentativa de suicídio dias antes, Epstein estava sob observação psicológica. No entanto, depois de mais de 30 horas em observação de suicídio, ele teria insistido que não era suicida. Ele disse a um psicólogo da prisão que tinha uma “vida maravilhosa” e “seria louco” para acabar com ela, acrescentaram os registros.
E-mails mostraram que um promotor do caso criminal de Epstein reclamou da falta de informações da agência nas horas após sua morte. Outro e-mail de um funcionário de alto escalão da agência sugeriu ao diretor da agência que os repórteres deveriam estar pagando funcionários da prisão por informações sobre a morte de Epstein porque estavam relatando detalhes das falhas da agência.
A Associated Press também disse que documentos mostraram que Epstein tentou entrar em contato com Larry Nassar, o médico da equipe de ginástica dos EUA condenado por abusar sexualmente de dezenas de atletas. A carta foi encontrada devolvida ao remetente na sala de correspondência da prisão após a morte de Epstein.
Um memorando de um gerente de unidade disse que Epstein disse a um funcionário da prisão que estava ligando para sua mãe na noite anterior à sua morte, dispensando-se de uma reunião com seus advogados. No entanto, sua mãe estava morta há 15 anos.
Epstein chegou à instalação em 6 de julho de 2019, passando quase 24 horas na população geral da prisão antes de ser transferido para a unidade habitacional especial “devido ao aumento significativo na cobertura da mídia e na conscientização de sua notoriedade entre a população carcerária”, de acordo com a reconstrução psicológica de sua morte.
Ele disse que estava chateado por ter que usar um macacão laranja fornecido aos internos da unidade especial e solicitou um uniforme marrom para visitas frequentes a seus advogados.
Durante um exame de saúde, ele disse que teve mais de 10 parceiras sexuais nos últimos cinco anos, e os registros mostraram que ele sofria de apneia do sono, constipação, hipertensão, dor lombar e pré-diabetes – e foi tratado anteriormente para clamídia.
Dois dias antes de Epstein ser encontrado morto, ele comprou $ 73,85 em itens do comissário da prisão, incluindo um rádio AM/FM e fones de ouvido.
A agência disse que as perspectivas de Epstein pioraram quando um juiz negou fiança em 18 de julho. Se condenado, ele pode pegar até 45 anos de prisão.
Ele foi posteriormente encontrado no chão de sua cela com uma tira de lençóis em volta do pescoço – mas sobreviveu.
Os oficiais da prisão anotaram em registros que o observaram “sentado na beira da cama, perdido em pensamentos”, bem como sentado “com a cabeça contra a parede”.
Um dia antes de ele acabar com sua vida, um juiz federal abriu cerca de 2.000 páginas de documentos em um processo de abuso sexual contra ele.
Isso e a falta de conexões interpessoais significativas e “a ideia de potencialmente passar a vida na prisão foram fatores prováveis que contribuíram para o suicídio do Sr. Epstein”, escreveram as autoridades.
Martin Weinberg, advogado de Epstein, disse à Associated Press na quinta-feira que as condições nas instalações eram “medievais”.
“É triste, é trágico, que tenha sido necessário esse tipo de evento para finalmente fazer com que o Bureau of Prisons fechasse esta instituição lamentável”, comentou.
“Em um esforço para resolver os problemas no MCC NY da maneira mais rápida e eficiente possível, o Departamento decidiu fechar o MCC, pelo menos temporariamente, até que esses problemas sejam resolvidos”, disse o Departamento de Justiça em 2021.
Um memorando interno enviado após a morte de Epstein colocou a culpa em “níveis de pessoal seriamente reduzidos, inadequado ou falta de treinamento e acompanhamento e supervisão” e também revelou as medidas que o departamento tomou para corrigir os problemas expostos pelo suicídio de Epstein.
Tova Noel e Michael Thomas, que estavam guardando Epstein na noite em que ele cometeu suicídio, foram acusados de mentir nos registros da prisão para fazer parecer que haviam feito as verificações necessárias antes que Epstein fosse encontrado. O companheiro de cela de Epstein não voltou após uma audiência no tribunal no dia anterior, deixando-o sozinho na cela.
Os promotores alegaram que os guardas estavam sentados em suas mesas a apenas 4,5 metros da cela de Epstein, compravam móveis e motocicletas online e caminhavam pela área comum da unidade em vez de fazer as rondas obrigatórias a cada 30 minutos. Por duas horas, ambos pareciam estar dormindo, de acordo com a acusação.
Noel e Thomas admitiram ter falsificado as entradas do registro, mas evitaram a prisão por meio de um acordo com os promotores federais. Cópias de alguns desses registros foram incluídas nos documentos divulgados na quinta-feira. A Associated Press disse que suas assinaturas foram redigidas.
Outra investigação do inspetor-geral do Departamento de Justiça ainda está em andamento.
Publicado em 07/06/2023 19h35
Artigo original: