As autoridades chinesas substituíram uma cruz na casa de um cristão idoso por uma imagem de Xi Jinping e ordenaram que ele orasse ao presidente do país em vez de orar a Deus como parte dos esforços do Partido Comunista Chinês para “sinicizar” [* O projeto chinês de ‘retraduzir’ a Bíblia. E o cerco às religiões] o cristianismo.
O homem de 84 anos na província de Shanxi, China, estava entre vários cristãos em várias províncias que receberam ordens de remover imagens cristãs de suas casas e substituí-las por fotos de líderes comunistas, informou a revista de direitos religiosos Bitter Winter.
“O secretário do Partido Comunista Chinês [PCC] do município me pediu para tirar e jogar fora a cruz e me disse para orar a Xi Jinping a partir de então”, disse o cristão não identificado a Bitter Winter. “Xi Jinping é um homem, não Deus. Sinto-me triste com a retirada da cruz, mas não há nada que eu possa fazer”.
Relatórios semelhantes surgiram de pelo menos cinco províncias nos últimos meses, com as autoridades exortando os crentes – geralmente famílias de baixa renda que dependem da ajuda do governo – a substituir as cruzes e imagens de Jesus em suas casas por pôsteres de líderes do Partido Comunista, ou perderão o bem-estar benefícios.
Em junho, um oficial de um vilarejo no condado de Lin ordenou repetidamente aos moradores, por meio da mídia social, que removessem todos os símbolos religiosos de suas casas, relatou Bitter Winter.
“Ele afirmou que a cruz simbolizava ensinamentos heterodoxos, que deveriam ser eliminados de acordo com as ordens das autoridades superiores. Caso contrário, eles serão responsabilizados criminalmente. O funcionário destacou que as famílias pobres devem substituir os símbolos por imagens de Xi Jinping”, disse o veículo.
As autoridades no condado de Lin ameaçaram cancelar as verbas para redução da pobreza se os cristãos se recusassem a descartar seus livros religiosos e outros itens. Um cristão disse a Bitter Winter que todas as famílias foram obrigadas a exibir retratos de Xi e que os residentes deveriam fornecer fotos de si mesmos ao lado deles.
Na província de Jiangxi, no sudeste, as autoridades derrubaram cruzes e outras imagens cristãs nas casas de membros da Igreja das Trindade, oficialmente reconhecidos. Quando questionados, os oficiais disseram aos crentes que estavam implementando ordens emitidas pelo estado.
“Embora relutantes, os cristãos empobrecidos tiveram que remover os símbolos, pois os funcionários ameaçaram cancelar sua pensão de subsistência se eles desobedecessem. As pessoas devem seguir o partido que lhes dá dinheiro, não Deus, afirmaram as autoridades”, disse Bitter Winter.
Foi relatado anteriormente que, em abril, o governo da cidade de Xinyu, na província de Jiangxi, no sudeste do país, cancelou o subsídio mínimo de vida de um cristão deficiente e um subsídio mensal por invalidez de 100 RMB (cerca de US $ 14) porque o crente continuou a frequentar os cultos, apesar das ordens governamentais.
Em 2017, oficiais do PCCh visitaram as casas dos crentes no condado de Yugan, na província de Jiangxi, removeram 600 símbolos cristãos das salas de estar dos cristãos e penduraram 453 retratos do líder comunista em seu lugar, de acordo com um relatório do South China Morning Post.
SCMP, um jornal que se reverencia ao regime comunista, afirmou que a mudança era parte de uma campanha patrocinada pelo estado para aliviar a pobreza na região, já que alguns membros do PCC acreditam que a fé das famílias é a culpada pela pobreza.
“Muitas famílias pobres caíram na pobreza por causa de doenças na família. Alguns recorreram à crença em Jesus para curar suas doenças”, disse o chefe da campanha do PCC ao SCMP. “Mas tentamos dizer a eles que ficar doente é uma coisa física e que as pessoas que podem realmente ajudá-los são o Partido Comunista e o secretário-geral Xi.”
No ano passado, as autoridades com o PCCh removeram os Dez Mandamentos de quase todas as igrejas dos Três Auto e locais de reunião em um condado da cidade de Luoyang e os substituíram pelas citações do presidente.
Após a implementação das regras de regulamentação religiosa revisadas em fevereiro de 2018, os oficiais comunistas fecharam igrejas, prenderam congregações e tentaram reescrever a Bíblia nos esforços para libertar a religião da influência estrangeira percebida,
A campanha da China para sinicizar a religião teve origem em um discurso de Xi na Conferência Nacional de Trabalho Religioso em abril de 2016. Na época, Xi afirmou que, a fim de “orientar ativamente a adaptação das religiões à sociedade socialista, uma tarefa importante é apoiar as religiões da China na persistência na direção da sinicização.”
O cão de guarda da perseguição Open Doors USA classifica a China em 23º lugar em sua lista de 50 países onde é mais difícil ser cristão. A organização sem fins lucrativos observa que, embora a constituição da China proteja o direito à religião, as casas de culto costumam ser rigidamente controladas e até fechadas se forem consideradas muito grandes, muito políticas ou convidarem visitantes estrangeiros.
Publicado em 14/08/2020 18h52
Artigo original:
Achou importante? Compartilhe!
Assine nossa newsletter e fique informado sobre assuntos jurídicos. Preencha seu e-mail no espaço abaixo e clique em “OK”: