O pastor chinês Yang Hua, que foi atacado por um funcionário do governo em uma delegacia de polícia de Guiyang em 23 de maio, descreveu o incidente e disse que a polícia se recusou a investigar o assunto.
Em seu relato sobre o ataque, o pastor Yang diz que foi instruído a ir à delegacia de polícia de Zhongshan East Road em 23 de maio porque comprou uma passagem de avião de Guiyang para Qingdao no dia seguinte. De acordo com Yang, a polícia disse que ele não poderia viajar para Qingdao porque o dia 1º de julho, o 100º aniversário do Partido Comunista Chinês, está se aproximando.
Enquanto esperava na delegacia, dois homens que alegavam representar os líderes do Comitê Político e Legal do Distrito de Yunyan entraram e imediatamente começaram a interrogá-lo agressivamente. Um deles então deu um tapa na orelha esquerda e na bochecha de Yang, enquanto o xingava, na frente de três autoridades comunitárias e um policial, que não tomou nenhuma providência para evitar o ataque. O atacante continuou a socar e xingar Yang, gritando: “Este é um mundo comunista! Como você ousa querer cruzar esse resultado final?” Depois que Yang caiu no chão, o atacante ameaçou espancá-lo até a morte se ele se atrevesse a se levantar. Quando Yang tentou se levantar, o oficial o imobilizou e continuou a atacá-lo antes de partir.
O pastor Yang foi levado ao hospital para tratamento médico. Naquela época, ele tinha um zumbido constante no ouvido esquerdo e fortes dores de estômago. Mais tarde, ele ligou para o inspetor de polícia e para a linha direta do prefeito para relatar o incidente. Ele também ligou para o número de emergência da polícia, mas foi informado de que precisava dar um depoimento à Delegacia de Polícia de Zhongshan East Road, a mesma delegacia de polícia onde ocorreu o incidente.
O pastor Yang acredita que, embora não houvesse câmeras CCTV na delegacia, as câmeras externas teriam gravado os agressores entrando no prédio. No entanto, a polícia recusou-se a investigar mais, apesar do ataque ter ocorrido numa esquadra com pelo menos quatro testemunhas.
O pastor Yang já cumpriu uma sentença de prisão de dois anos e meio a partir de dezembro de 2018, depois que sua igreja foi alvo das autoridades. Ele foi submetido a tortura e maus-tratos na prisão, incluindo ameaças de morte de seus interrogadores e negação de acesso a cuidados médicos. Ele foi libertado da prisão depois de cumprir sua pena em junho de 2019, mas a polícia e as autoridades o colocaram sob medidas de “manutenção da estabilidade”, o que significa que sua liberdade de movimento pode ser restringida a qualquer momento e suas atividades diárias são monitoradas de perto.
O presidente fundador da CSW, Mervyn Thomas, disse: “Os detalhes adicionais deste ataque ao Pastor Yang expõem ainda mais o completo abuso de poder e a falta de consideração pelo Estado de Direito por parte das autoridades, o que torna este incidente tão chocante. No entanto, tragicamente, este é apenas um exemplo do assédio e da violência contra líderes religiosos e dissidentes dos direitos humanos na China. Apelamos à polícia em Guiyang para investigar este incidente com imparcialidade e transparência. Além disso, pedimos à comunidade internacional que preste atenção urgente a este caso, e que o levante às autoridades chinesas em todas as oportunidades.”
Publicado em 01/06/2021 11h12
Artigo original:
Achou importante? Compartilhe!