‘Esta não é minha seleção’: manifestantes iranianos veem esperança na derrota na Copa do Mundo

Uma torcedora iraniana segura uma camisa em memória de Mahsa Amini, dentro do estádio antes de uma partida da Copa do Mundo da FIFA no Catar, novembro de 2022 | Foto: Reuters/Dylan Martinez

Apesar da derrota na partida contra os Estados Unidos e eliminação do torneio, momentos após o término do jogo, surgiram imagens nas redes sociais que mostravam jovens iranianos comemorando com dança e fogos de artifício.

Os Estados Unidos venceram em campo o adversário político de longa data, o Irã, na terça-feira, em uma partida da Copa do Mundo ofuscada por protestos violentos no Irã e marcada por décadas de tensão entre os dois países.

Siga Israel Hayom no Facebook, Twitter e Instagram

A disputa no Catar entre as duas nações, que romperam relações diplomáticas há mais de 40 anos, ocorreu sob segurança reforçada para evitar um recrudescimento dos protestos antigovernamentais em todo o Irã desde a morte sob custódia de um curdo de 22 anos. mulher Mahsa Amini em 16 de setembro.

O Catar, que tem fortes laços com Washington e relações amistosas com Teerã, apostou sua reputação em entregar uma Copa do Mundo tranquila, reforçando a segurança nos jogos do Irã e proibindo alguns itens considerados inflamatórios, como a bandeira pré-revolução islâmica de 1979 do Irã.

As tensões EUA-Irã pioraram desde 2018, quando o então presidente Donald Trump abandonou um acordo nuclear internacional com o Irã. As tentativas do governo do presidente Joe Biden de reviver o acordo de 2015 estagnaram.

O secretário de Estado dos EUA, Antony Blinken, falando na Romênia, minimizou qualquer ligação entre a partida e as tensões políticas e disse esperar que o jogo “fale por si”, acrescentando que estará assistindo e torcendo por seu país.

Em termos esportivos, a vitória dos Estados Unidos por 1 a 0, com gol de Christian Pulisic no primeiro tempo, garante a passagem para a fase de mata-mata, enquanto o Irã está fora da competição.

Apesar da derrota, momentos após o término do jogo, surgiram imagens nas redes sociais da república islâmica mostrando jovens iranianos comemorando com danças e fogos de artifício. Isso foi particularmente perceptível em Saqqez, a cidade natal curda de Amini, gritando palavras de ordem contra o regime.

Demonstrações espontâneas de apoio aos EUA também foram relatadas na capital Teerã, onde motoristas buzinaram perto dos transeuntes e tocaram música ao saber do resultado. Em outra cidade, Mashhad, pode-se ver pelo menos uma pessoa usando uma bandeira americana. Ele teria sido detido.

Apesar da classificação do Grupo B estar em jogo e do contexto geopolítico, a partida foi disputada de forma limpa, sem faltas duras ou altercações entre os jogadores. Quando as nações jogaram pela última vez na Copa do Mundo de 1998, o Irã venceu por 2?1.

Para os torcedores que assistiram à primeira Copa do Mundo de futebol no Oriente Médio, ou assistiram ao redor do mundo, a política interna do Irã e suas conturbadas relações com os Estados Unidos estavam em foco.

O Irã é um país onde as pessoas são muito apaixonadas por futebol. Agora eles estão nas ruas da cidade de Sanandaj e comemoram a derrota de seu time de futebol contra os Estados Unidos.

Eles não querem que o governo use o esporte para normalizar seu regime assassino.


Pessoal extra de segurança, alguns montados a cavalo, patrulharam do lado de fora do Estádio Al Thumama em Doha antes da partida, enquanto guardas no perímetro faziam os iranianos desfraldarem suas bandeiras antes de entrar. A polícia estava estacionada em todo o estádio ao lado de guardas de segurança regulares. Alguns carregavam bastões.

No início do segundo tempo, um grupo de torcedores ergueu brevemente cartas com o nome de Mahsa Amini, recebendo aplausos dos torcedores iranianos ao seu redor. Os seguranças pegaram seus cartazes, mas permitiram que permanecessem em seus lugares.

Um oficial do Catar disse antes da partida que as autoridades garantiriam que todas as partidas fossem “seguras e acolhedoras para todos os espectadores”. Itens que “poderiam aumentar as tensões e colocar em risco a segurança dos torcedores” não seriam permitidos.

As monarquias árabes do Golfo, incluindo o Catar, não toleram a dissidência doméstica e os protestos são raros na região.

Fora do estádio após a partida, jornalistas da Reuters viram a segurança do estádio perseguir duas pessoas em uma série de brigas no perímetro do estádio.

Três guardas prenderam um homem no chão, que usava uma camiseta com as palavras “Mulheres, Vida, Liberdade”, o slogan central do movimento de protesto iraniano.

Torcedores iranianos assistem à partida entre sua seleção nacional de futebol e os EUA durante a Copa do Mundo do Catar 2022, em um telão na Torre Milad, na capital Teerã, em 29 de novembro de 2022 (Foto: AFP/ATTA KENARE)

O homem gritou repetidamente: “mulheres, vida, liberdade” enquanto os guardas estavam em cima dele. Uma testemunha ocular disse à Reuters que a briga começou quando os guardas tentaram remover a camisa do homem.

No outro incidente, os guardas perseguiram um homem pela área do estádio e o empurraram de volta para dentro.

Autoridades de segurança e organizadores do torneio, o Comitê Supremo de Entrega e Legado, não responderam imediatamente ao pedido de comentário da Reuters.

No segundo tempo da partida, cinco integrantes do grupo punk ativista russo Pussy Riot ficaram nas arquibancadas do estádio vestindo balaclavas verdes e camisetas com os dizeres “Woman Life Freedom”. Nas costas, as camisas traziam os nomes das pessoas mortas no Irã, junto com suas idades, Nika Nikulshina, disse um membro do grupo à Reuters.

“É o nosso gesto de apoio às mulheres iranianas e queremos destacar que o Irã está enviando drones para a Rússia para matar a Ucrânia. Queremos lembrar a todos que não existe apenas FIFA e diversão, e que há uma guerra acontecendo”, disse ela. .

A segurança do estádio removeu as balaclavas e, após a partida, “educadamente” escoltou as mulheres para fora do estádio, disse Nikulshina, que invadiu o gramado em 2018 durante a final da Copa do Mundo em Moscou.

Antes do início do jogo, alguns torcedores do lado de fora do estádio buscaram destacar os protestos e a repressão do governo iraniano.

“Todo mundo deveria saber disso. Não temos voz no Irã”, disse um iraniano que mora nos Estados Unidos e se identificou apenas como Sam.

Falando por telefone de Teerã pouco antes do início do jogo, Elham, de 21 anos, disse que queria que os Estados Unidos vencessem porque a vitória da seleção nacional, conhecida como Team Melli, seria um presente para as autoridades iranianas.

“Esta não é a minha seleção. Não é o time do Melli, é o time dos mulás”, disse ela.

Vídeo: Reuters/Segurança de estádio da Copa prende iraniano com camiseta de protesto

Sob pressão para apoiar publicamente os manifestantes em casa, a seleção iraniana se recusou a cantar o hino nacional em seu primeiro jogo contra a Inglaterra, que perdeu por 6?2. Mas eles cantaram antes do segundo jogo, uma vitória por 2 a 0 sobre o País de Gales, e novamente na terça-feira.

Os protestos no Irã representam um dos desafios mais ousados à teocracia.

Depois que os americanos venceram na terça-feira, as pessoas gritavam “Mulher, Vida, Liberdade” e “Obrigado, time dos EUA” nos telhados, disseram duas fontes no bairro de Velenjak, em Teerã, à Reuters.


Publicado em 01/12/2022 11h42

Artigo original: