Joshua Newton disse que o movimento da gigante da tecnologia prejudicou as perspectivas de seu filme.
wUm filho de sobreviventes do Holocausto está exigindo desculpas do Facebook por bloquear anúncios de seu filme recém-lançado “Beautiful Blue Eyes”.
O cineasta britânico Joshua Newton disse que o movimento da gigante da tecnologia prejudicou seu filme, que foi lançado em 143 cinemas no início deste mês.
Quando seus anúncios com o falecido ator Roy Scheider foram sinalizados com uma mensagem de que violavam a política do Facebook contra conteúdo que “inclui afirmações ou implicações diretas ou indiretas sobre a raça de uma pessoa”, Newton assumiu que era um erro de algoritmo. Ele ficou cada vez mais frustrado quando, em um recurso, o Facebook confirmou a proibição em uma “decisão final”.
Ele disse que a alegação de que violou uma política racial não fazia sentido, já que a frase “olhos azuis” não é de forma alguma racista, nem se limita a uma nacionalidade, e que seu filme é voltado para combater o ódio em vez de promovê-lo.
Somente depois que a Rolling Stone divulgou sua história sobre a controvérsia, Newton acredita que o Facebook foi motivado a suspender a proibição. Ele aprendeu sobre o volt-face em 16 de setembro lendo sobre isso em um artigo no novo site de tecnologia da Ars Technica.
“Minha opinião é que alguém tem algo contra o filme”, disse Newton ao JNS. “Há pessoas que não querem que o filme tenha sucesso. Obviamente, [o fundador do Facebook] Mark Zuckerberg é um de nós [judeus], mas ele tem 72.000 funcionários.”
“Beautiful Blue Eyes” é estrelado por Scheider em seu último papel, como um oficial aposentado do Departamento de Polícia de Nova York e sobrevivente do Holocausto que, enquanto visitava seu filho na Alemanha, acredita ter encontrado o nazista que matou sua família uma geração antes. Apresenta performances de Scheider, que interpreta Joseph; Scott Cohen como o filho de Joseph, Ronnie; e Alexander Newton, que interpreta a versão jovem de Joseph e tem uma cena clímax com um nazista que o caça na floresta.
O filme foi originalmente filmado sob o nome de “Iron Cross”. Newton explicou que, em 2008, uma câmera apresentou defeito, danificando a filmagem principal, mas ele conseguiu recuperá-la com a tecnologia de IA. Scheider morreu de câncer em 10 de fevereiro daquele ano.
“Eu ia refilmar aquelas cenas. Eu providenciei para que o set fosse transportado para onde ele morava nos Hamptons”, disse Newton. “Quando o carregamento estava chegando em Nova York, naquela manhã, ele morreu.”
Newton disse que após a morte de Scheider, ele teve que mudar o filme para uma versão que fosse “não linear” e incluísse muitos flashbacks. Não houve um lançamento comercial real de “Cruz de Ferro”, mas teve uma exibição em um pequeno teatro de Los Angeles e ganhou alguns prêmios de quem o exibiu em DVD, inclusive do Museu da Tolerância.
Ele disse que, no ano passado, novas tecnologias permitiram que ele reparasse o filme e usasse cenas que estavam inutilizáveis. Ele reeditou o filme e fez inúmeras mudanças que combinam com a versão que ele tinha em seu roteiro original. “Beautiful Blue Eyes” é muito diferente de “Iron Cross”, explicou.
O novo título de “Beautiful Blue Eyes” vem de uma cena que convenceu Scheider a assumir o papel; três dias antes de morrer, o ator perguntou se o título do filme poderia ser alterado para esse nome, disse Newton.
A proibição do Facebook foi extremamente frustrante porque ele não teve oportunidade de argumentar com um representante da gigante da mídia social, explicou Newton.
“O Facebook é uma das maiores empresas do mundo”, disse ele. “Como é possível que você não consiga uma pessoa no telefone ou atendimento ao cliente? É louco.”
Um porta-voz do Facebook, ou Meta, como agora se chama, disse ao Ars Technica: “Revisamos os anúncios e a página em questão e determinamos que a aplicação foi feita por engano, então suspendemos a restrição”.
O pai de Newton, Bruno, sobreviveu ao Holocausto como parte do Kindertransport e teve uma irmã que foi assassinada pelos nazistas. Newton disse que se perguntava o que seu pai faria se encontrasse a pessoa que ele acreditava ter matado seus pais; essa foi a inspiração para o filme.
Bruno já faleceu. A mãe de Newton, Zina, que ainda está viva, sobreviveu fugindo de Antuérpia quando os alemães invadiram escondendo-se em casas. Zina disse a ele que uma vez se escondeu debaixo de uma mesa enquanto balas voavam durante uma batalha entre soldados alemães e combatentes da resistência francesa.
Newton lembrou que, quando criança, viu seus pais assistindo a um documentário da BBC que incluía uma cena de cadáveres de judeus assassinados no Holocausto.
“Isso me marcou por toda a minha vida e, desde então, venho perguntando como isso foi possível”, disse ele. “A ascensão do antissemitismo hoje é horrível, e as pessoas não aprendem com o passado.”
Seu filho também teve anúncios de mídia social bloqueados quando gravou a música que compartilha o título do filme. A música de Alexander Newton, seu primeiro single, conquistou 324.000 acessos no YouTube.
O jovem Newton disse ao JNS: “É uma loucura que eles banissem anúncios de um filme e uma música para um título que não ofende ninguém. É um choque completo.”
Joshua disse que o filme estará disponível para transmissão em uma nova plataforma chamada MovieFarm em cerca de um mês.
Newton disse que se Zuckerberg se desculpasse e “o convidasse para um jantar de bife”, ele se encontraria com o magnata da tecnologia.
“Foi uma longa jornada para chegar aqui”, disse Newton, acrescentando que ele frequentou uma escola judaica enquanto crescia. “Não quero que o Holocausto seja esquecido.”
Publicado em 29/09/2022 09h17
Artigo original: