Após relatos de que o Partido Comunista Chinês (PCC) está tentando reescrever a Bíblia à sua própria imagem, há outra alegação preocupante sobre o governo restritivo – que as autoridades estão testando um novo aplicativo exigindo que os cidadãos façam o pré-registro antes de comparecer aos serviços religiosos.
“Nesta primavera, na província de Henan, eles lançaram um aplicativo para obter aprovação para ir a qualquer tipo de serviço religioso”, disse Todd Nettleton, chefe de relações com a mídia do órgão de vigilância de perseguição The Voice of the Martyrs, ao Faithwire da CBN. “O que isso significa é que você precisa ter o aplicativo no seu telefone.”
Ele continuou: “Você precisa fazer o pré-registro para ir a uma reunião religiosa, fornecer ao governo chinês todas as suas informações, dizer quem você é, onde mora, suas informações de identificação e assim por diante”.
Os cidadãos da República Popular da China podem obter aprovação para participar da reunião depois de passarem por esse processo – e está disponível apenas para igrejas registradas no PCC; igrejas domésticas e outras reuniões não autorizadas não são permitidas em nenhuma circunstância.
“Se as autoridades entram em um culto na igreja … eles simplesmente perguntam a todos: ‘Ei, pegue seu telefone. abra o aplicativo. Queremos ver, você se inscreveu antes? Você obteve a aprovação de antemão?'” explicou Nettleton.
Observe-o descrever o aplicativo e os requisitos da igreja relatados pelo PCC:
O cão de guarda da liberdade religiosa China Aid também discutiu este aplicativo no início deste ano, observando que é chamado de “Religião Inteligente” e foi desenvolvido pela Comissão de Assuntos Étnicos e Religiosos da Província de Henan.
E o aplicativo se aplica não apenas a igrejas cristãs, mas também a mesquitas, templos budistas e outros espaços religiosos, informou a CBN News em março.
A natureza assustadora desse tipo de regulamentação não pode ser exagerada, pois Nettleton explicou que as autoridades podem facilmente identificar e destacar as pessoas, capturando suas informações. Além disso, o PCC poderá utilizar o aplicativo para atingir as pessoas que descobrirem que evitaram o preenchimento antes de comparecer.
“Agora eles estão até exigindo que as pessoas se registrem em seus telefones para poderem ir à igreja”, disse o co-presidente da Cúpula Internacional de Liberdade Religiosa, Sam Brownback, anteriormente à CBN News. “Bem, isso é para que eles possam rastreá-los e fechar os lugares.”
Apesar de estar sendo utilizado apenas na província de Henan, Nettleton acredita que o PCC pode eventualmente expandir o uso do aplicativo.
“É muito fácil vê-lo se espalhando por toda a China”, disse ele. “Vimos um controle baseado em aplicativo muito semelhante durante o COVID. O povo chinês teve que se registrar; eles tinham que ter uma marca de seleção verde para usar o transporte público, para entrar em certos prédios.
Agora, as autoridades comunistas estão aparentemente tentando controlar as experiências religiosas dos cidadãos, com o aplicativo potencialmente pintando um “alvo em seu peito” dependendo de como é utilizado. As igrejas não registradas também podem sofrer pressão crescente, com o governo atraindo-as alegando que a perseguição diminuiria se elas simplesmente ficassem “sob o controle comunista”.
Nettleton também esclareceu que ninguém com menos de 18 anos deve estar em qualquer serviço religioso, com as novas restrições afetando os adultos que farão o pré-registro e “se inscreverão para pressão e perseguição”.
“A outra coisa que gostaria de acrescentar à sua lista é: eles também têm recursos quase ilimitados para fazer isso”, disse ele. “Quando você pensa no número de mão de obra que eles podem lançar em qualquer problema, quando você pensa em câmeras de vigilância em todo o país, quando você pensa na capacidade de rastrear a localização de pessoas por seus telefones e pelas câmeras de vigilância, eles estão tentando controlar a vida de cada pessoa em um nível incrivelmente minucioso.”
Vigias de perseguição como Nettleton estão esperando para ver quanto tempo os requisitos do aplicativo levam para chegar a outras províncias.
Como o Faithwire da CBN relatou no ano passado, o PCC também tem se empenhado ativamente na tentativa de escrever uma versão da Bíblia mais amigável aos comunistas.
“Este é um projeto que o Partido Comunista Chinês anunciou em 2019. Na época, eles disseram que seria um processo de cerca de 10 anos … para lançar uma nova tradução da Bíblia”, disse Nettleton na época, observando que incluiria princípios confucionistas e budistas, entre outros. “Esta nova tradução … realmente apoiaria o Partido Comunista.”
Assista a Nettleton discutir a chocante tradução da Bíblia, bem como questões mais amplas de liberdade religiosa na China:
*** À medida que o número de vozes que enfrentam a censura de alta tecnologia continua a crescer, inscreva-se no boletim informativo diário da Faithwire e baixe o aplicativo CBN News, desenvolvido por nossa empresa controladora, para se manter atualizado com as últimas notícias de um perspectiva distintamente cristã.***
Publicado em 24/06/2023 21h57
Artigo original: