O regime da Coreia do Norte está forçando seus cidadãos a trabalhar horas extras para o estado no que chama de “batalha de 80 dias”, supostamente para aumentar a produção na agricultura, mineração, fábricas e reconstruir estruturas destruídas em um tufão que atingiu a região leste do país em setembro.
A Associated Press informou no início deste mês que a campanha atual, que começou em outubro, é “considerada a 13ª desse tipo desde a fundação da Coreia do Norte em 1948, e a terceira desde que Kim Jong Un assumiu o poder no final de 2011.”
Essas chamadas “batalhas”, nas quais o regime de Kim força os norte-coreanos a trabalhar horas extras em metas do governo, são comuns no país, disse o diretor executivo do Comitê de Direitos Humanos na Coréia do Norte, Greg Scarlatoiu, ao The Christian Post.
“Eles chamam de batalha. [É] realmente uma campanha de mobilização pública. A economia da Coreia do Norte é muito estranha. A abordagem deles para fazer mais é simplesmente adicionar mais insumos, sendo os insumos o trabalho”, disse ele. “Há grupos relatando que crianças se mobilizam para trabalhar na construção de ferrovias.”
Scarlatoiu, que cresceu na Romênia comunista, disse que trabalhou em campanhas semelhantes quando criança. O trabalho forçado exige conformidade e obediência ao estado. Os norte-coreanos os modelam após as campanhas stakhanovistas de trabalho forçado como as da União Soviética.
Num verão, Scarlatoiu e seus colegas foram enviados para colher uvas em um vinhedo, disse ele. Quando ele atrasou seu trabalho, os professores o forçaram a carregar baldes de uvas sozinho enquanto o resto da classe observava e ficaram com raiva dele por atrasar sua capacidade de partir.
“Do meu primeiro ano do ensino médio até os 17, trabalhei todos os anos na agricultura com outras crianças. Trouxemos nossa própria comida de casa, trouxemos nossa própria água de casa. E os professores atuavam como gerentes e supervisores”, disse ele. “Nossos pais e avós estavam absolutamente furiosos.”
Como a Coréia do Norte é ainda mais pobre do que a ex-Romênia comunista, o regime geralmente não oferece nada para esses projetos trabalhistas, exceto metas, disse Scarlatoiu. As pessoas que trabalham nessas batalhas trabalhistas devem providenciar sua própria comida, água e transporte para os locais de trabalho.
A AP observou que muitas vezes há campanhas de produtividade em menor escala, como “batalhas de plantio de arroz”, “batalhas de fertilizantes”, “batalhas para arrancar ervas daninhas” e “batalhas para fazer kimchi”
“Não consigo contar quantas vezes fui mobilizado para ‘batalhas’. Fizemos ‘batalhas’ todos os dias”, disse Heo Young Chul, um desertor norte-coreano, em entrevista à AP. “Acho que fui mobilizado centenas de vezes, não dezenas de vezes.”
Kang Mi-Jin, outra desertora norte-coreana que agora é repórter do Daily NK, disse à AP que nos anos 1980 ela foi ordenada a ir a uma montanha para “escavar um túnel para a construção de uma rodovia durante duas batalhas consecutivas de 200 dias. ‘”
Ela lembrou que quando trabalhava como chefe de uma associação de mulheres comuns de nível inferior na cidade de Paekam, no norte, durante uma “batalha de 100 dias” em 2005, “as mulheres a subornavam com sapatos, roupas e carne para sair do trabalho como construir uma piscina exterior e um aterro de pedra. ”
Atualmente, as baixas temperaturas diárias na Coreia do Norte chegam a 20 graus Fahrenheit, de acordo com o aplicativo de clima Dark Sky da Apple. Os norte-coreanos precisam encontrar tempo para o trabalho entre seus empregos normais, reuniões obrigatórias do Partido Comunista e sessões de treinamento ideológico.
“Os norte-coreanos são pessoas muito ocupadas”, enfatizou Scarlatoiu.
As autoridades são obrigadas a cumprir as metas do projeto do governo, disse ele. Se não o fizerem, eles mentem e dizem que cumpriram e excederam as metas. A punição por não cumprimento das metas varia de morte a repreensão verbal, acrescentou.
A batalha atual, de acordo com a AP, em ser conduzida antes do congresso do Partido dos Trabalhadores em janeiro de 2021, que foi realizado pela última vez há quatro anos, e visa mostrar o “entusiasmo ardente e brilhantes realizações” do país, segundo o principal Jornal Rodong Sinmun.
Mas Scarlatoiu disse que o provável objetivo da campanha é neutralizar as crises econômicas causadas pelo COVID-19, acrescentando que campanhas como essa mantêm os norte-coreanos exaustos e ocupados demais para pensar, disse ele.
Ninguém sabe quantas pessoas têm COVID-19 na Coreia do Norte, continuou Scarlatoiu. O país fechou suas fronteiras, recusando-se a permitir a entrada de pessoas ou mercadorias. O regime pede que norte-coreanos famintos e sobrecarregados de trabalho sacrifiquem seu tempo na chamada batalha pelo bem maior, disse ele. Além disso, depois de 70 anos de governo comunista do Partido dos Trabalhadores, as pessoas estão tão mal-humoradas que a escravidão em projetos do governo parece normal.
“É tudo para o bem maior … que é igual ao bem maior do líder supremo. É seu dever patriótico fazer essas coisas. Não é discutido”, disse ele.
Publicado em 24/11/2020 01h11
Artigo original:
Achou importante? Compartilhe!