‘Está muito escuro’: terror e medo de genocídio em Nagorno-Karabakh enquanto bebês morrem no ‘ponto de parto’

Crianças comem sentadas em um abrigo durante bombardeios em Stepanakert, em Nagorno-Karabakh. O Azerbaijão declarou na terça-feira que iniciou o que chamou de “operação antiterrorista” visando posições militares armênias na região de Nagorno-Karabakh e autoridades daquela região disseram que houve disparos de artilharia pesada em torno de sua capital. (Foto AP / Siranush Sargsyan)

#Nagorno 

As tensões aumentaram esta semana em Nagorno-Karabakh, uma pequena região sem litoral entre a Arménia e o Azerbaijão, onde vivem 120 mil arménios étnicos e cristãos.

O Azerbaijão disse que as suas forças empreenderam “medidas antiterroristas” dentro da região, embora haja muito debate em torno da disputa de terras, alguns temem que possa levar ao genocídio.

As forças de manutenção da paz russas teriam negociado um cessar-fogo um dia depois de o Azerbaijão ter lançado a operação militar, matando dezenas de pessoas e deixando alarmados os vigilantes e os críticos da perseguição. Antes do cessar-fogo, a Christian Solidarity International (CSI), um grupo de direitos humanos, emitiu uma declaração condenando o ataque militar da “ditadura do Azerbaijão”.

“Se os aliados e parceiros comerciais do Azerbaijão – os Estados Unidos, o Reino Unido, a Rússia, a União Europeia, Israel e a Suíça – não agirem imediatamente para o conter, haverá assassinatos em massa e outras atrocidades contra a população civil da região”, disse o Dr. “, disse John Eibner, presidente da CSI, num comunicado antes de o cessar-fogo ser alcançado. “O genocídio é iminente.”

Mesmo depois do cessar-fogo, milhares de arménios étnicos inundaram o aeroporto com medo, havendo muito cepticismo sobre o futuro da situação. Joel Veldkamp, chefe de comunicações internacionais da CSI, emitiu um comunicado à CBN Digital na manhã de quarta-feira expressando preocupação.

“Por razões próprias, os EUA, a União Europeia, o Reino Unido e a Rússia decidiram dar uma bênção tácita a uma das ditaduras mais brutais do mundo para destruir uma das comunidades cristãs mais antigas do mundo”, disse ele. “Ainda está em seu poder ajudar os armênios em Nagorno-Karabakh a evacuarem para um local seguro. Caso contrário, os acontecimentos que estão por vir poderão ficar na história ao lado de Srebrenica.”

Dias antes da violência desta semana, Veldkamp fez uma viagem à Arménia e visitou o Corredor Lachin, a única estrada que liga a Arménia a Nagorno-Karabakh.

Os manifestantes do Azerbaijão começaram a bloquear a estrada em dezembro passado, interrompendo efetivamente a alimentação, os medicamentos e o transporte essencial. Veldkamp disse à CBN Digital que a situação local é terrível.

“Três noites atrás, eu estava na entrada do Corredor Lachin? e pude ver com meus próprios olhos o posto de controle militar do Azerbaijão que não permite a passagem de nenhum tráfego”, disse ele. “Não havia nada chegando para as pessoas.”

Uma situação desesperadora

Veldkamp disse que a ajuda humanitária foi interrompida e incapaz de chegar às pessoas desesperadamente necessitadas dentro de Nagorno-Karabakh durante meses.

“Quando ligamos para nossos amigos em Nagorno-Karabakh? eles nos dizem que não têm comida”, disse Veldkamp. “Não há farinha nem pão em toda a região, pelo que sabemos, e as pessoas estão com fome. As pessoas estão passando fome.”

Alguns relatórios indicavam que a Cruz Vermelha estava prestes a trazer alguns recursos para a região no início desta semana, embora o caos e a violência logo se seguiram; também não está claro se o transporte de entrada ou saída foi restaurado, pois a incerteza prevalece.

Assista Veldkamp explicar os temores de genocídio que assolam os armênios:

Veldkamp disse que as suas conversas e experiências na região nos últimos dias foram profundamente preocupantes.

“Tem estado muito escuro”, disse ele, observando como as emergências médicas e a incapacidade de obter cuidados para as pessoas presas em Nagorno-Karabakh deixaram as pessoas em situações perigosas – e até mesmo de risco de vida.

“Pessoas estão morrendo”, disse Veldkamp. “Tivemos vários casos de mulheres que perderam seus bebês no momento do parto porque não havia combustível para ambulâncias que os levassem ao hospital, e é nesse ponto que estamos agora.”

Ele acrescentou: “Há mais de 2.000 pessoas que precisam de cirurgias e não conseguem realizá-las. A Cruz Vermelha consegue trazer um certo número de pessoas de Karabakh para tratamento.”

Mesmo entre aqueles que podem potencialmente sair para obter reparação, Veldkamp disse que a ameaça de sequestro os impede. Assista Veldkamp explicar mais aqui.

A história

A Baronesa Caroline Cox, membro de longa data da Câmara dos Lordes do Reino Unido, disse anteriormente à CBN Digital sobre a história da região e por que ela defende apaixonadamente aqueles que vivem lá.

“A Arménia foi a primeira nação do mundo a tornar-se cristã? em 301 d.C.”, disse Cox. “E a pequena terra de Nagorno-Karabakh faz parte da Antiga Armênia, e os armênios vivem lá há 1.700 anos, e você tem algumas das igrejas e cruzes de pedra mais antigas do mundo naquela pequena terra sagrada.”

Essa história está ameaçada, segundo Cox, que já esteve na região cerca de 90 vezes. Ela disse que o atual conflito entre a Arménia e o Azerbaijão sobre Nagorno-Karabakh gerou uma “situação de tragédia e de conflito”.

Depois de algumas das últimas escaramuças em 2020, o Azerbaijão controla agora uma “proporção significativa da terra” e, segundo Cox, terá destruído “pelo menos três igrejas”.

“Não podemos provar isso porque não podemos ir lá para ver”, acrescentou o colega do Crossbench Life, que atua no Parlamento desde 1983, expressando preocupação com as históricas cruzes de pedra e os monumentos cristãos.

Veja Cox expressar seus temores sobre a situação em Nagorno-Karabakh:

‘Outro genocídio’: as igrejas mais antigas da Armênia supostamente em grave perigo em meio ao terror de Nagorno-Karabakh

Como Faithwire da CBN relatou extensivamente, o caos mais recente na região tem raízes que remontam a 12 de dezembro de 2022, quando indivíduos identificados como manifestantes do Azerbaijão supostamente bloquearam o Corredor Lachin.

“Há uma enorme escassez de alimentos e medicamentos no interior? [e] muito sofrimento”, disse Cox, espelhando Veldkamp, ao mesmo tempo que observou que o Azerbaijão “cortou o fornecimento de eletricidade muitas vezes”.

A falta de calor e de recursos criou problemas de aquecimento e até mesmo de agricultura, tornando mais difícil o cultivo de alimentos e recursos. Cox expressou consternação com o bloqueio de meses, alegando que está a ser feito “com total impunidade” e sem contrapressão suficiente da comunidade internacional.

“Esse bloqueio da estrada pode? ser o início de outro genocídio de pessoas que simplesmente morrem de fome”, disse Cox. “Ninguém contestou ou abriu esse bloqueio à estrada e, como foi dito, está a causar um enorme sofrimento.”

Cox, que viajou recentemente para a Arménia com Veldkamp, concordou que a comunidade internacional deveria chamar o Azerbaijão “para prestar contas pelo sofrimento que já causou” através do bloqueio.

Ela também disse que alimentos e recursos deveriam ser disponibilizados aos armênios que vivem em Nagorno-Karabakh.

Cox concluiu a entrevista explicando como ela acredita que os cristãos deveriam orar pelos armênios presos na região.

“Quando visitamos nossos irmãos e irmãs cristãos que estão sofrendo tão horrivelmente, sempre perguntamos a eles: ‘Qual é a sua prioridade?'”, Disse ela. “E se eu fosse um deles, diria: ‘Comida por água’? mas o seu pedido prioritário é sempre a oração, e isso [é humilhante].”

Cox continuou: “A oração precisa ser uma oração informada. Portanto, é importante que os nossos maravilhosos amigos nos Estados Unidos estudem um pouco o que realmente está acontecendo na Armênia e em Nagorno-Karabakh, para que a oração possa ser uma oração informada”.

No coração da crise

Veldkamp disse que as raízes da disputa são “longas e complicadas”, explicando que “a identidade nacional do Azerbaijão foi formada em oposição à Arménia”.

A luta por Nagorno-Karabakh agrava essa relação tumultuada.

De certa forma, disse ele, ambas as nações estão reivindicando a mesma terra. Acrescentou que a Arménia é uma democracia, enquanto o Azerbaijão é “uma das ditaduras mais repressivas do mundo”.

“Os ditadores tendem a procurar inimigos para reunir as pessoas”, disse Veldkamp. “Portanto, sob o atual governo, o Azerbaijão realmente transformou o ódio aos arménios numa ideologia nacional unificadora.”

Ele disse que há museus no Azerbaijão que mostram arménios com narizes grandes e características estranhas, bem como “propaganda estatal” que faz parecer que os arménios estão a prejudicar os azerbaijanos.

Veldkamp disse que o impacto desta campanha cria violência quando os azerbaijanos encontram pessoas da Arménia. Para além destes elementos, os esforços incipientes da Rússia na Ucrânia são uma das outras razões pelas quais ele e outros acreditam que o Azerbaijão está agora a intensificar os ataques à Arménia.

“Tradicionalmente, a Rússia tem sido a única potência que pode realmente conter o Azerbaijão e a Turquia na região”, disse Veldkamp. “Mas agora a Rússia está amarrada.”

Essas distrações podem estar a desencadear os esforços do Azerbaijão no território, particularmente na disputa de poder em curso sobre Nagorno-Karabakh.

Uma nação nascida do genocídio

Talvez também seja importante voltar atrás para compreender os últimos 100 anos de desordem na área. É preciso começar com um fato trágico: a Arménia é uma nação nascida do genocídio.

O Genocídio Armênio se desenrolou durante a Primeira Guerra Mundial e levou a Turquia a matar 1,5 milhão de armênios. A Turquia, que historicamente negou a ocorrência deste genocídio, foi acusada de ajudar o Azerbaijão no conflito actual, acrescentando camadas adicionais à desordem.

“Antes da Primeira Guerra Mundial, o país que hoje conhecemos como Turquia era controlado pelo último império islâmico. Foi chamado de Império Otomano”, explicou Veldkamp. “Cerca de um quinto da população era cristã e a maioria deles eram arménios, mas quando a Primeira Guerra Mundial começou, os governantes do Império Otomano decidiram que estes cristãos eram uma ameaça à segurança e decidiram liquidá-los.”

A partir de 1915, mais de um milhão de arménios foram massacrados, e muitos mais foram forçados a abandonar as suas casas ou deportados.

“A grande maioria do que os arménios considerariam ser a sua terra natal foi-lhes perdida para sempre e tudo o que conseguiram manter foi este pequeno pedaço de terra que conhecemos hoje como a república da Arménia”, disse Veldkamp. “[Tem] a Turquia de um lado e do outro lado [está] o Azerbaijão.”

Mas esse não foi o fim da situação da Arménia. Após o genocídio, a União Soviética conquistou a Arménia e forçou a nação a entrar nas suas fronteiras. Isso também gerou dor, sofrimento e perseguição.

“Durante 70 anos, os cristãos foram severamente perseguidos, as igrejas foram fechadas, os padres foram enviados para o gulag e o país sofreu muito sob o domínio russo”, disse Veldkamp.

Em 1991, a Arménia tornou-se novamente livre, embora as lutas atuais persistam.


Publicado em 24/09/2023 22h58

Artigo original: