“Não acredito no que estou vendo”, diz Benny Hadad, diretor da Aliyah e absorção para a Sociedade Internacional de Cristãos e Judeus. “Estive neste lugar há um mês em uma visita de rotina de Odessa a Chisinau. Tudo era pastoral e tranquilo, e de repente parece uma guerra mundial.”
PALANCA, MOLDÁVIA – O céu cinza-chumbo combinava com os eventos sombrios no solo, enquanto milhares de refugiados ucranianos atravessavam Palanca, um posto de fronteira sonolento na Moldávia, enquanto as forças russas se intensificavam no sul da Ucrânia na quinta-feira.
A neve pesada seguida de chuva gelada aumentou a miséria dos refugiados enquanto eles desciam uma estrada estreita e cheia de lama em direção à segurança, malas girando atrás deles, bebês a reboque e, muitas vezes, entes queridos deixados para trás. A variedade de refugiados era extraordinária, de estudantes de medicina indianos a cantores de ópera de Odesan. Ao anoitecer, um grupo de 140 judeus de Odessan apareceu, seu resgate organizado pelo Comitê de Distribuição Conjunta Judaica Americana (JDC).
À disposição para oferecer assistência estavam membros da International Fellowship of Christians and Jews (IFCJ), uma instituição de caridade americana cujas contribuições ajudaram a fortalecer vários grupos judeus envolvidos em resgate e Aliyah.
Benny Hadad, diretor de Aliyah e absorção do IFCJ, disse ao JNS: “Quando os eventos na Ucrânia começaram a esquentar, entendemos que as pessoas iriam principalmente para a Moldávia ou a Polônia. Então, nós e a Agência Judaica [para Israel] decidimos dividir o trabalho entre nós. A Agência cuidou da Polônia. Tomamos a Moldávia.”
Haddad disse que o IFCJ leva membros da comunidade judaica da fronteira para a capital da Moldávia, Chisinau. “Encontramos casas para instalá-los e alugamos um espaço para abrigar 240. Parece-me que precisaremos alugar outro lugar agora”, disse ele.
Apesar de seus 30 anos de experiência, Haddad disse que nunca viu algo assim. “Não acredito no que estou vendo. Estive neste lugar há um mês em uma visita de rotina de Odessa a Chisinau. Tudo era pastoral e tranquilo, e de repente parece uma guerra mundial.”
O grupo judeu veio da cidade ucraniana de Odessa, a cerca de 56 quilômetros de distância. Os membros do grupo disseram ao JNS que temem pelo futuro e preocupados com a família ainda no país.
Yana Kotlievich, uma cidadã americana que deixou a Ucrânia décadas atrás, disse que esta foi a segunda vez que se viu refugiada. Perto dali, sua irmã, Angela, tremendo de frio, com lágrimas escorrendo pelo rosto, estava com suas duas filhas e um neto. Yana explicou que o marido de sua irmã ficou em Odessa para lutar contra os russos.
Kotlievich, que morava em São Francisco há 30 anos, tinha ido a Odessa há um mês para ajudar seu irmão doente. Seu irmão, que havia passado pelo pior de sua doença, mas ainda estava muito doente para viajar, insistiu que ela fosse embora. Yana disse que planeja retornar aos EUA. Ela não tem certeza se poderá trazer sua irmã e família, que não são cidadãos americanos.
Anna Sydorova, 22, deixou para trás sua mãe viúva e seu irmão em Odessa. “Minha mãe não pode ir embora por causa da vovó, que tem 80 anos. É muito difícil para ela. Ela tem muitas doenças”, disse ao JNS. Sydorova disse que foi voluntária em Odessa, ajudando a fazer redes para tanques e levando comida para os soldados. “Minha mãe estava literalmente me implorando para ir. Se algo acontecer com eles, vou me culpar.”
O irmão de Sydorova, que mora em Israel e voltou para Odessa uma semana antes do início da guerra, decidiu ficar com a mãe. “Ele voltou de Israel porque queria descansar”, disse ela, notando a ironia.
Embora nenhum dos refugiados judeus que o JNS conheceu falou em retornar a Odessa, eles também não tinham planos firmes. Sydorova estava debatendo se deveria ir para a Europa ou Israel, onde ela havia morado antes. “A única coisa que tenho certeza é que vou para a Moldávia, mas depois não sei para onde vou. Eu queria explorar o mundo e viajar, mas não como uma refugiada”, disse ela.
Natalia Baranovskaya tinha um plano firme – fazer Aliyah. Ela havia chegado à fronteira com a mãe e a filha de um ano e meio. “Eu não entendo como isso pode acontecer, agora, em nossos tempos. É terrível. Viemos aqui só porque temos um bebê”, disse ela.
Seu marido ficou para trás. Ele está servindo no exército e estacionado em Odessa. “Ele disse que devemos sair”, disse ela ao JNS. Baranovskaya também tem um irmão no exército da Ucrânia.
Baranovskaya estudou em uma escola secundária Chabad em Odessa. Ela tem amigos da escola que já moram em Israel. Foi por meio deles que ela soube do plano de evacuar os judeus da cidade. O grupo reuniu-se numa estação de comboios, onde apanharam autocarros e fizeram a viagem até Palanca, que demorou três horas devido ao comboio de veículos que se dirigia ao ponto fronteiriço da Moldávia (normalmente a viagem é de uma hora). Depois de mais duas horas esperando no cruzamento, eles passaram para a Moldávia.
Embora tremendo de frio esperando um ônibus para Chisinau, Baranovskaya não estava reclamando. “A estrada era boa”, disse ela, mantendo-se otimista. Sua principal preocupação é com seu marido e irmão, e sua mãe, que não tinha passaporte.
Publicado em 06/03/2022 06h37
Artigo original: